Peter and Paul Fortress, St Petesburg, Russia…Fortaleza de Pedro y Pablo, San Petesburgo, Rusia

20190515_105842DSCN3580DSCN361720190515_102316DSCN3610DSCN3594DSCN3579DSCN3621DSCN3599 copyDSCN3603DSCN3598DSCN3584DSCN3606DSCN3609DSCN3611DSCN3589DSCN3607DSCN3581DSCN3593DSCN3599DSCN3592DSCN3602DSCN3619DSCN3615DSCN3586DSCN3601DSCN3616DSCN3585DSCN359120190515_104914DSCN3605DSCN3587DSCN3622

Text credits:
http://www.saint-petersburg.com/cathedrals/peter-paul-cathedral/
Lacking the fame and tourist appeal of the Hermitage or the Mariinsky Theatre, the Peter and Paul Fortress is certainly no less of a St. Petersburg landmark.
The first structure to be built in St. Petersburg, and thus the birthplace of the city, it never served its intended defensive function. Instead it has had a rich, hugely varied, and sometimes sinister history as a military base, a home of government departments, the burial ground of the Russian Imperial family, the site of groundbreaking scientific experiments, and a forbidding jail that held some of Russia’s most prominent political prisoners.

Today, the Peter and Paul Fortress is for the most part under the auspices of the St. Petersburg Museum of History, with a number of permanent and temporary exhibitions charting the various aspects of the compound’s past. While the central visitor attraction is undoubtedly the Ss. Peter and Paul Cathedral, one of St. Petersburg’s most striking buildings, there is plenty within the walls of the fortress to keep children and adults occupied for a full day at least. The Peter and Paul Fortress is also the centre of a number of St. Petersburg urban traditions, among them the daily firing of the cannon from the Naryshkin Bastion at noon and the “walruses” who use the beach in front of the fortress to sunbathe and swim in ice-holes in the winter. In the summer, the beach is a popular picnic site and is also used to host a variety of events, festivals and concerts, including the respected Petrojazz annual festival.

Cathedral of Saints Peter and Paul
The Cathedral of SS Peter and Paul is the oldest church in St. Petersburg, and also the second-tallest building in the city (after the television tower). It is intimately linked to both the history of the city and to the Romanov dynasty, as it is home to the graves of nearly all the rulers of Russia since Peter the Great.

Work began on the first, wooden church to be erected on the site just one month after St. Petersburg was officially founded, and the church was consecrated on April 1, 1704. In 1712, the current, stone Peter and Paul Cathedral started to be built, to a design by Domenico Trezzini. This one took slightly longer to build – 20 years, in fact – and was consecrated on June 29, 1733.

The Peter and Paul Cathedral marked a radical departure from traditional Orthodox churches, being built in early Baroque style. Its rectangular shape, bell-tower, and landmark needle are all features borrowed from the protestant churches of Western Europe – the influence of Dutch architecture is particularly visible – all of which was in accordance with Peter’s wishes.

The cathedral’s rectangular base stretches from southwest to northeast, and its walls are formed with decorative pilasters and ornate cherub heads on the windows. The multi-tiered cathedral bell tower is crowned with a landmark needle, upholstered with copper gilded sheets. The needle, built by Dutchman German von Bolis, is topped off by the figure of a flying angel bearing a cross. The clock for the bell tower was delivered in 1720 from Holland where it was purchased for 45,000 rubles – a huge sum for the time.

The inside of the cathedral holds a fantastic iconostasis, completed by a group of more than forty Moscow architects under Ivan Zarudny from 1722-1727. Whereas the architectural style of the cathedral is similar in style to the Lutheran church, the painting of the iconostasis is more in the spirit of Catholic Church icons. The walls of the cathedral are also embellished with paintings of various bible themes, including many paintings of gospel stories by artists of the early and mid 18th century.

The bell-tower has a colorful, often tragic history. As the tallest structure for many miles, it was often the victim of lightning, and in fact burned down on the night of April 29-30, 1756, in a particularly severe fire. Although the bells were destroyed, the iconostasis was removed from the cathedral in the nick of time. In 1766, Catherine the Great ordered the bell tower to be rebuilt exactly as it had been, and the new tower was unveiled in 1776.

New bells were brought from Holland by renowned Dutch craftsman Ort Krass. They played “Since the Glory” at the top of every hour until 1917, and at noon played the national anthem, “God Save the Tsar”, to the accompaniment of a canon shot – a tradition which continues today. The clock was turned off, but in 1952 a new one was installed that chimed four times a day and played the hymn of the Soviet Union.

One major attraction is the graves of most of the Romanov rulers of Russia from Peter the Great onward. Peter’s grave is at the front right, and people still leave fresh flowers on it. Also here are both Catherines, Elizabeth, all three Alexanders, Paul, Peter III, Anne – and now both Nicholases as well, as the remains of Nicholas II and his family were re-interred in the small Chapel of St. Catherine on July 17, 1998.

Español
Créditos de este texto:
https://toursgratissanpetersburgo.com/blog-sobre-rusia/fortaleza-de-pedro-y-pablo-en-san-petersburgo-rusia/

Fortaleza de Pedro y Pablo en San Petersburgo Rusia
23 marzo, 2018 admin Blog sobre Rusia, Sobre San Petersburgo

Es el centro histórico y lugar de nacimiento de San Petersburgo. Así como una de los principales símbolos de la ciudad y centro turístico más visitados. La fortaleza fue durante un tiempo una prisión, sin embargo, esto no lo hace absoluto sombría. Por el contrario, Petropavlovka es hoy un lugar para la celebración de diversos festivales, conciertos y competiciones deportivas. Aquí, las actuaciones son interpretadas por los “antiguos vikingos”, famosos músicos de jazz, artistas del teatro Mariinsky y artistas de todo el mundo que demuestran su arte. La Fortaleza de Pedro y Pablo y la Isla Hare en la que se encuentra son bastante pequeñas. En este modesto espacio hay muchas atracciones.

Catedral de Pedro y Pablo
La atracción principal, así como el centro compositivo y arquitectónico de la fortaleza es la Catedral de Pedro y Pablo. Establecida en 1712, finalmente se completó en 1733. Esta fue supervisada por el famoso arquitecto italiano Domenico Trezzini. Es un vivo ejemplo del llamado Barroco de Petrine. Posee características del Renacimiento tardío, un estilo arquitectónico muy raro en Rusia.
La arquitectura no es solo inusual en el diseño externo, sino también en su interior. Cuyo componente principal es un iconostasio dorado tallado, creado según los dibujos de Trezzini. Combina lujo y rigor sutil, tradiciones rusas ortodoxas y de Europa occidental.
En la iglesia están enterrados muchos de los emperadores y emperatrices rusos.

La entrada cuesta 450 rublos para visitantes adultos. El territorio de la Fortaleza de Pedro y Pablo está abierto todos los días de 9:00 a 20:00. Mientras que la la catedral, apertura su entrada de 10:00 a 18:00. Al mismo tiempo, puede subir al campanario (entrada de 150 rublos), donde podrás tener la mejor vista de la ciudad. Solo debemos tener en cuenta que del 1 de octubre al 30 de abril solo se permiten grupos de excursiones. Se debe concertar una visita por teléfono.

Plaza de la Catedral
Frente a la Catedral de Pedro y Pablo se encuentra la Plaza de la Catedral. Es bastante pequeña. En primer lugar, es muy bonita, y en segundo lugar, hay muchos eventos interesantes casi todo el año.
El conjunto de la Plaza impresiona por su armonía y comodidad. Hay bancos en los que no solo se puede admirar la hermosa vista. También se puede escuchar conciertos de música del carillón. Los conciertos se organizan los domingos, por la tarde. También, cada año, se celebra el festival “Opera for All”. Los actores del Teatro Mariinsky realizan obras de ópera al aire libre; la impresión es muy fuerte.
Casi en el centro de la plaza se encuentra la Casa Botnia, construida por el arquitecto Victor en 1761. El edificio es una exquisita fusión del Barroco y el clasicismo. La casa de Botnia se llama así porque en el pasado hubo un “abuelo de la flota rusa”. Fue un pequeño bote de Pedro I.

Casa del Comandante
La Fortaleza de Pedro y Pablo, como debería haber tenido, tenía su propio comandante, y este tenía su propia casa, lo que se llamaba: el toque de queda. Fue construida en 1703, pero fue reconstruida varias veces, y su apariencia actual se encontró en 1893. El edificio rojo y blanco, bien arreglado y elegante, parece refinado y, al mismo tiempo, sencillo.
Aquí está la exposición más interesante dedicada a la historia de la ciudad en el Neva en el siglo XVIII de principios del siglo XX. Se presenta la historia de las orillas de Prinevsky de la época pre-petrina y del siglo XVIII de San Petersburgo de principios del siglo XIX. La segunda parte de la exposición habla de un período posterior, hasta principios del siglo XX.
Cada habitación tiene su propia exposición dedicada a un tema diferente: el comercio y la banca, la vida del edificio de apartamentos y el transporte, la demanda urbana y una cocina variada, el mundo objetivo de la era moderna, comodidades de la ciudad y la apariencia de cine. Aquí puede descubrir lo que comieron los San Petersburgueses, cómo gastaron su dinero, como se vestían, y dónde hicieron sus compras.

Playa cerca de la Fortaleza de Pedro y Pablo
La playa de Petropavlovsk no es solo un popular destino de vacaciones. Enmarcada con preciosas vistas de Petersburgo. También es un lugar para celebrar diversos festivales y competiciones que atraen a decenas de miles de personas cada año.
Entre los proyectos más famosos se encuentran los concursos internacionales anuales de esculturas de arena. Maestros de diferentes países del mundo vienen a la ciudad en el Neva. Crean imágenes de personajes de cuentos de hadas, personajes de dibujos animados y personalidades históricas.
Aquí, se ubica la tribuna visual principal durante las competiciones anuales de vela y varios espectáculos acuáticos, el festival de jazz “Petrodzhaz”, el Festival de Cine Abierto, varios festivales infantiles y más.
Pero, por supuesto, la principal ventaja de la playa cerca de las murallas de la Fortaleza de Pedro y Pablo es que es el mejor sitio de especies de la ciudad. El Terraplén del Palacio, es una esbelta serie de lujosos edificios en la orilla opuesta del río Neva y la famosa “línea celestial” de San Petersburgo, esto es lo que atrae tanto a los habitantes de la ciudad como a los turistas.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.