Candidates: What proposal do you have for the children who live in street situation?…Candidatos: ¿Qué propuesta tienen para los niños que viven en situación de calle?

Text credits:
https://www.bloomberg.com/graphics/2018-mexican-election/

Mexican Election Coverage
Mexico’s presidential race is heating up ahead of the July 1 election. Here’s all you need to know today—in less than two minutes—about the state of play: polls, financial indicators and major news.

One Month Before Election, Dynamics Entrenched
June 1, 2018, 12:30 PM CST
With one month to go before Mexico’s election, polling dynamics remain largely the same as they have been for the past three months, and analysts say it’s difficult to believe anything will knock Andres Manuel Lopez Obrador out of the leadership position.
The Morena candidate leads Ricardo Anaya, the candidate of the PAN, by double digits in our Bloomberg Poll Tracker, as he has since early March. The front-runner’s 52.8 percent support this week is the highest in data going back to last October and is double that of the second place candidate for the first time.
Jose Antonio Meade remains below 20 percent support after two months. That matches the 20 percent of Mexicans who approve of President Enrique Pena Nieto’s performance, according to an April poll by GEA-ISA.
“There’s a definite sense of resignation,” that Lopez Obrador will be Mexico’s
next president, Duncan Wood, director of the Mexico Institute at the Woodrow Wilson International Center for Scholars in Washington, said following a visit to Mexico City. While opponents still insist that another candidate can win, “everybody knows that the only way he doesn’t pull it off is if there’s something super fishy,” Wood said.
That said, there’s the example of 2006, where Lopez Obrador led polls for two years before Felipe Calderon started to match and take the lead in some major surveys in April and May of that year.
“The election result might well be narrower than some of the latest polls suggest, but it’s hard to imagine something, absent some extraordinary circumstances, that would change the current trends or the outcome,” said Arturo Sarukhan, a former Mexican ambassador to the U.S.
In any case, “the usual campaigning disclaimer is in order: 30 days—in political electoral terms—is an eternity,” Sarukhan said.
The campaign season officially ends on June 27, the Wednesday before the Sunday, July 1 vote. That would be the final day for rallies, speeches, ads, and polls.

 

Español
Créditos de este texto:
http://www.bbc.com/mundo/noticias-america-latina-43578377
5 razones que hacen históricas las elecciones presidenciales en México
Alberto Najar*
BBC Mundo, Ciudad de México
16 mayo 2018

El 1 de julio México elige a su nuevo presidente en una reñida contienda.
Algunos creen que las elecciones presidenciales de este 2018 en México son las más importantes desde 1910.
Ese año, la reelección del entonces presidente Porfirio Díaz provocó la Revolución Mexicana, que causó la muerte a un millón de personas y cambió la vida del país.
Otros en cambio ven los actuales comicios como una competencia muy reñida, como pocas veces en décadas.
Pero en lo que casi todos coinciden es que este 1 de julio, cuando los mexicanos eligen al sucesor o sucesora del presidente Enrique Peña Nieto, es un proceso como no había ocurrido en casi un siglo.

Las 6 elecciones presidenciales en América Latina que pueden redibujar el mapa político regional en 2018
“Ahí vienen los rusos”: la guerra sucia en la elección presidencial de México que inquieta a EE.UU.
Aunque tienen algunos meses en recorridos por el país, oficialmente la campaña empieza este 1 de abril.
Es la recta final de un proceso donde hay temas inéditos, como la participación de candidatos independientes o el voto por primera vez de 11 millones de jóvenes.

BBC Mundo te presenta cinco elementos que hacen histórica la elección presidencial de 2018 en México.

1. Elección gigante
Con la retirada de la candidata Margarita Zavala, exmilitante del Partido Acción Nacional (PAN) y quien se presentaba como independiente, son tres los candidatos en disputa por el gobierno de México.
Margarita Zavala se retiró de la disputa por la presidencia en mayo.
José Antonio Meade, postulado por la coalición Todos por México formada por el gobernante Partido Revolucionario Institucional (PRI), junto con los partidos Nueva Alianza (PANAL) y Verde Ecologista de México (PVEM).
También contiende Ricardo Anaya, de la coalición Por México al Frente creada por los partidos de la Revolución Democrática (PRD), Movimiento Ciudadano (MC) y el PAN.
Y el último contendiente es Andrés Manuel López Obrador, de la coalición Juntos Haremos Historia formada por el Movimiento de Regeneración Nacional (Morena), con los partidos del Trabajo (PT) y Encuentro Social (PES).
Este 1 de julio además de elegir presidente los mexicanos votarán por candidatos a gobernadores, un jefe de gobierno, alcaldes, concejales, regidores, juntas municipales, sindicaturas, senadores y diputados locales y federales.
Ricardo Anaya pertenece a la coalición Por México al Frente, creada por los partidos de la Revolución Democrática (PRD), Movimiento Ciudadano (MC) y el PAN.
Según el Instituto Nacional Electoral (INE) hay 18.311 puestos públicos en disputa, la primera vez que se eligen tantos en un solo proceso.
Hay otros números. La lista nominal de electores es de 89 millones de personas, el más alto de la historia.
Desde octubre pasado, cuando inició el período electoral y hasta el 1 de julio se estima que se difundirán cerca de 60 millones de mensajes de los candidatos en radio y televisión.
Un proceso enorme, y también caro. Según datos del INE el dinero para financiar a partidos políticos, la organización de los comicios y el gasto de las autoridades electorales será de casi 33.000 millones de pesos.
Unos US$1.800 millones, sin contar el gasto que realicen los candidatos con financiamientos privados.

2. ¿La hora de la izquierda?
En la contienda presidencial de 2018 el nombre que más se repite en medios tradicionales y redes de internet es Andrés Manuel López Obrador.
Por ejemplo, un sondeo realizado por GLAC-Pulso en la Red del diario El Financiero revela que entre el 17 y el 23 de marzo pasados López Obrador tuvo casi 690.000 referencias en internet.
De los cuatro candidatos presidenciales es el que más se menciona en redes sociales. Y se nota en las encuestas.
El izquierdista Andrés Manuel López Obrador encabeza las encuestas electorales.
Desde mediados de 2017 prácticamente todas las mediciones sobre la intención de voto ubican como puntero al candidato de Juntos Haremos Historia.
No es la primera vez que López Obrador encabeza sondeos electorales, pues en la campaña presidencial de 2006 arrancó como favorito pero oficialmente perdió la contienda.
Ahora analistas políticos como Sergio Sarmiento ven un escenario distinto. “Si no comete errores tiene segura la presidencia, pues no lo rebasarán” sus contrincantes, dijo al diario Reforma.
Una ventaja del candidato en esta contienda es que algunos de sus antiguos adversarios están en su equipo.
La lista nominal de electores es de 89 millones de personas, el más alto de la historia.
Y además mantiene una nueva actitud: a diferencia de campañas como 2006, ahora López Obrador procura alejarse de controversias.
Su mensaje es, suele decir, “de amor y paz”.

3. Un fantasma reaparece
Un tema tabú en México, desde que se prohibió en 1933, regresa en los actuales comicios.
Se trata de la reelección, que durante décadas se mantuvo ajeno a la discusión política, hasta 2014 cuando cambiaron las leyes electorales. Este año se permite que alcaldes, diputados y senadores contiendan en la campaña para ocupar de nuevo el mismo puesto. Son, por ahora, los únicos autorizados para hacerlo.
Por qué el escándalo de Cambridge Analytica puso el foco en el acuerdo firmado entre Facebook y el Instituto Nacional Electoral de México
Por qué el servicio de inteligencia de México está de nuevo en el centro de una fuerte polémica (y qué se debe hacer para reformarlo)
Pero a diferencia de lugares como Estados Unidos, donde los legisladores pueden reelegirse durante décadas incluso, en México sólo se permite por un máximo de 12 años.
Sin embargo hay pocos candidatos para la reelección.
De las miles de posiciones en disputa unas decenas buscarán de nuevo el voto de sus electores.
El número definitivo se conocerá en las próximas semanas cuando el INE termine de revisar los expedientes de los precandidatos.

4. El drama de los “independientes”
Durante 66 años en México la única forma de participar en una elección era con el respaldo de un partido político.
Los candidatos independientes fueron prohibidos en 1946 por el entonces presidente Manuel Ávila Camacho.
Durante 66 años en México la única forma de participar en una elección era con el respaldo de un partido político.
Desde entonces hubo algunos intentos de ciudadanos por contender en los comicios, pero su participación fue decretada ilegal.
El candado se abrió con la reforma electoral de 2012. Este año se registraron 48 personas como candidatos independientes a la presidencia del país.
Para contender debían conseguir el apoyo de al menos 866.593 personas con derecho a voto, a quienes se escaneó su credencial de elector con una App del INE.
Al final sólo tres candidatos llegaron a la meta pues entregaron casi el doble del respaldo necesario:
El gobernador con licencia de Nuevo León Jaime Rodríguez, “El Bronco”;
el exsenador Armando Ríos Pitter, “El Jaguar”,
Margarita Zavala, esposa del expresidente Felipe Calderón.
Los tres, por cierto, fueron militantes de partidos políticos antes de presentarse como “independientes”.
Pero los dos primeros quedaron descalificados. El INE rechazó la mayor parte de los apoyos de “El Bronco” y “El Jaguar” porque resultaron falsos.
Y aunque a la esposa de Calderón se le rechazó por irregulares el 45% de sus apoyos, los que restaron fueron apenas suficientes para validar su registro.
La decisión del INE causó controversia. Muchos, como la activista María Elena Morera, presidenta de la organización Causa en Común, pidieron descalificar a la candidata.”Margarita Zavala hizo trampa, aunque le alcanzó. Fue una vergüenza este proceso”, escribió en Twitter.

5. La balanza “Millennial”
Ellos pueden definir el destino de la elección presidencial. Se trata de 12 millones de jóvenes que este 1 de julio votarán por primera vez.
De acuerdo con especialistas su participación puede ser fundamental, no sólo por el número que representan sino porque la mayoría no tiene una preferencia política específica.
Según académicos como Macarita Elizondo, de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), es en esta parte de la población donde los partidos y autoridades electorales deben concentrar su atención.
Unos 12 millones de jóvenes votarán por primera vez el 1 de julio.
Y un elemento adicional: la mayoría de estos votantes primerizos pueden estar ajenos a las descalificaciones entre los candidatos.
Un ejemplo es la acusación contra López Obrador de que, si gana los comicios, aplicaría un gobierno similar al del polémico expresidente Luis Echeverría (1970-1976).
En ese período el país padeció el inicio de una grave crisis política que empezó a superar dos décadas después.
Pero a los jóvenes el nombre del exmandatario nada les dice, afirman analistas como Ana Paula Ordorica.
“Asustar con que López Obrador implica el regreso de Echeverría es hablar sobre algo que no comprenden” estos electores, escribió en el diario El Universal.
Los candidatos presidenciales, entonces, necesitan el fiel de estos jóvenes para inclinar para ellos la balanza electoral.

*Esta nota fue publicada originalmente en marzo y actualizada en mayo con motivo de la retirada de la candidata Margarita Zavala.

One thought on “Candidates: What proposal do you have for the children who live in street situation?…Candidatos: ¿Qué propuesta tienen para los niños que viven en situación de calle?

  1. Ojalá no se equivoquen la mayoría de los mexicanos en la elección presidencial.
    Excelente fotografias de Puerto Vallarta.

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s