Dubai Marina

Text credits:
https://www.jumeirah.com/en/destinations/dubai/dubai-attractions/dubai-marina/
DUBAI MARINA
In a city that’s full of awe-striking buildings, Dubai Marina stands out as the home to some of Dubai’s newest and most fascinating buildings and attractions where visitors can relax in comfort and luxury along the waterfront.
Exploring Dubai Marina
Dubai Marina is a relatively new attraction in Dubai. It’s characterised by a dramatic skyline of skyscrapers and residential apartment blocks, and looks particularly impressive when illuminated at night. With many constructions still in development, Dubai Marina is changing all the time but there’s always something for visitors to explore and enjoy.
One of the best ways to see Dubai Marina is simply to walk around it. The marina area has been built with several kilometres of walkways, ideal for an afternoon stroll or a moonlight walk after a romantic meal.
Throughout the day and night, visitors flock to Dubai Marina for its world-beating selection of restaurants, cafes and shops. There are occasional markets in Dubai Marina as well and it is also popular to hire a yacht to enjoy a cruise around the area.
Dubai’s Palm Islands
One of the most striking attractions near Dubai Marina is the Palm Jumeirah, part of the Palm Islands project. The creation of these artificial islands, each shaped like a palm leaf, has been of Dubai’s flagship building ventures of the 21st century. The Palm Jumeirah has already added several kilometres of coastline to Dubai and, although it looks fantastic from Dubai Marina at ground level, is best viewed from above.

Español
Créditos de este texto:
https://www.disfrutadubai.com/dubai-marina
Dubai Marina
Localizado en el corazón del “nuevo Dubái”, Dubai Marina es un agradable distrito ubicado en torno a un canal artificial de 3,5 kilómetros de longitud que ofrece acceso al mar desde sus dos extremos.
Dubai Marina está compuesto por numerosos rascacielos que forman torres residenciales, centros comerciales y lujosos hoteles. El canal de Dubai Marina está rodeado por un agradable paseo (Dubai Marina Walk), una zona repleta de restaurantes con acogedoras terrazas que ofrecen todo tipo de cocina.
Ideal al caer la tarde
Dubai Marina es una de las mejores zonas de la ciudad para pasear. Cuando llega la noche la zona se viste de luz y color para ofrecer un entorno agradable en el que, además de pasear, es posible cenar o tomar algo con un ambiente de lo más animado.
Como no podía ser de otro modo, Dubai Marina cuenta con su propio centro comercial, Dubai Marina Mall, que reúne más de 160 tiendas que ofrecen diferentes artículos.
Si queréis disfrutar de impresionantes vistas de Dubai Marina desde las alturas, la mejor elección es el bar-restaurante The Observatory, localizado en la planta 52 del Hotel Dubai Marriott Harbour. Desde sus ventanas también se obtienen las mejores vistas de la Palmera Jumeirah.

One thought on “Dubai Marina

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s