Orvieto, Italy,part 2…Italia/parte 2

 

Text credits:
http://www.orvietoviva.com/en/orvieto-history/
Orvieto is a city full of impressive monuments, churches and noble buildings – where some are over 2,500 years old. Here you will find information on the most famous places to explore in Orvieto.
Rocca-Fortezza Albornoz – Located next to Piazza Cahen, this ancient fortress now houses a public park. It is a beautiful spot to enjoy amazing views of the Umbrian landscape that surrounds Orvieto. Bring a blanket for a picnic or read a book on one of the many benches.
Belvedere and Pozzo di San Patrizio – Near the entrance of Orvieto, you can see the remains of the Etruscan temple Belvedere and the magical well called Pozzo di San Patrizio (St. Patrick’s Well). Pozzo di San Patrizio is one of the most architecturally unique in the world! It has two elliptical staircases that never meet throughout the well shaft. The design is the great engineering work of Antonio da Sangallo, who was commissioned by Pope Clement VII, in the first half of the 16th Century. You can climb the well’s 248 steps to personally experience this evocative and ingenious architectural concept.
Torre del Moro – In the center of Orvieto, at the top of Corso Cavour (the main street), you will find Torre del Moro (Clock Tower). It stands 47 meters high, and is the tallest building in the city of Orvieto. Today you can visit inside the tower and climb to the top to enjoy an extraordinary 360-degree panoramic view of the city.
Piazza and Palazzo del Popolo – Located behind Torre del Moro this Piazza is home to the magnificent Palazzo del Capitano del Popolo. It was originally the residence of the Capitano del Popolo who was a major Medieval figure, a spokesman, and a supporter for the people of Orvieto. Today Palazzo del Capitano del Popolo houses a fully equipped convention center.

The Duomo – Located in Piazza del Duomo, the Duomo is an amazing masterpiece of Gothic and Romanesque architecture. A symbol of the city itself, The Duomo was commissioned by Pope Urban IV. Construction began in 1290, but took several hundred years to fully complete.
The majestic three-gable façade is decorated with detailed mosaics in stunning colors and pure gold, as well as large bas-reliefs and statues. The bas-reliefs on the façade represent Old and New Testament biblical stories, and are considered to be some of the best 14th Century sculptures.

San Giovenale church – The entire downtown area of Orvieto is filled with numerous churches of different architectural styles and sizes and that were built at various points in history. The oldest one is San Giovenale, whose construction dates back to 1004. Situated in a Medieval quarter (Quartiere Medievale), San Giovenale remains almost unchanged over the centuries.

San Franscesco church – San Franscesco was built on top of the remains of an Etruscan temple in 1240. It stands at the highest point of the cliff of Orvieto. San Franscesco is an impressive church that has great importance to the history of Orvieto. The most notable point in this church’s history was in 1297 when the canonization by Pope Boniface VIII of King Louis IX of France was held there.

Sant’Andrea church – Sant’Andrea is located in Piazza della Repubblica next to the Town Hall. This is a beautiful church with a twelve-sided tower.

Orvieto Underground – History lovers should not miss seeing the Orvieto Underground. Take a one hour guided tour of the Etruscan underground caves and paths that are over 2500 years old.

Pozzo della Cava – located in the heart of the old medieval quarter of Orvieto is Pozzo della Cava. Self-guided and guided tours are available of this impressive hand-dug Etruscan Well. There are many palaces belonging to noble families that grace the city of Orvieto.

Español
Créditos de este texto:
http://www.conociendoitalia.com/que-ver-y-hacer-en-orvieto-una-de-las-ciudades-mas-visitadas-del-centro-de-italia/
Que ver y hacer en Orvieto: una de las ciudades más visitadas del centro de Italia :by VeneciAnna
Orvieto es una ciudad en la provincia de Terni, en la región Umbria. Está situada sobre una colina accidentada, a una altura de 325 metros sobre el nivel del mar. Por su extensión, es una de las cincuenta alcaldías más grandes de Italia.

Cosas que ver y que hacer en Orvieto
El Duomo de Orvieto
El duomo es la catedral de la ciudad y seguramente su monumento más conocido, pues es una de las obras maestras del arquitectura gótica en Italia.
La catedral se empezó a construir al final del siglo XIII, después del Milagro de Bolsena: el milagro de la sangre que salió del Pan bendecido, mientras que un cura celebraba la misa en la Basílica de Santa Cristina en Bolsena. Al interior del duomo se encuentra la Capilla del Santísimo Corporal, llamado así pues allí se conserva la Reliquia del Milagro de Bolsena (el corporal ,con el sangre salido del pan).
Lo que más destaca en el duomo es su maravillosa fachada de riquísima decoración ; realmente parece una joya por su preciosidad, sobre todo por sus esculturas , los mosaicos, y el gran rosetón central. Por su fragilidad, en los siglos los mosaicos han sido restaurados varias veces.

El Pozo de San Patricio
El nombre del Pozo no está conectado con personajes o episódios de Orvieto (sólo evoca el pozo más famoso- en Irlanda- donde solía orar San Patricio) .
El pozo de Orvieto fue contruido en 1527, en correspondencia de la Fuente de San Zeno, a los pies de la roca, cuando el Papa Clemente VII ordenó la construcción de unos pozos y aljibes, para garantizar a la ciudad una reserva de agua en caso de invasión .
Este pozo, de sección circular, tiene una profundidad de 62 metros y una anchura de 13,40 metros. Tiene dos grandes puertas a dos lados opuestos, que llevan a dos escaleras de caracol, una para el descenso y una para la subida: estas dos escaleras son independientes entre ellas , así que quien baja no se encuentra con los que van subiendo (y los 248 escalones tienen una anchura tal que en el pasado los recorrían también los animales como los burros, que bajaban para tomar el agua y llevarla arriba).
En el fondo del pozo hay un puente de madera, sobre el nivel del agua, que lleva los visitadores de un lado al otro. El ambiente está iluminado por 70 ventanas desde las cuales uno se puede asomar para ver la profundidad del lugar.

El Pozo de la Cava y sus grutas
Otro pozo muy importante que se puede visitar en Orvieto es el Pozo de la Cava . Este monumento nacional fue descubierto en los años Ochenta y la gestión es totalmente de la familia proprietaria del lugar. Sus grutas se pueden visitar solos o bajo petición con guías . No se necesitan particulares trajes o condiciones para hacer la visita, pues por su particular conformación esas grutas son unos de los pocos complejos ipogeos de Italia que se pueden visitar sin guía .

La Fortaleza del Albornoz
Esta Fortaleza se fundó al final del siglo XIV, más para dar una impresión de “territorio inexpugnable “ que por razones propiamente militares. En los varios siglos fue destruida y reconstruida , con la añadidura del torreón. Hasta el siglo XVIII siguió teniendo su función militar, pero en los siglos siguientes fue abandonada hasta cambiar totalmente : hoy en día es la sede de los Jardines Públicos.

La Torre del Moro
Al final del siglo XIII la ciudad medieval de Orvieto se encontraba en su máxima potencia económica y mayor equilibrio político. En este período se restauró el antiguo Palacio Comunal y se construyeron el Palacio del Pueblo y el Duomo. Con esta nueva organización de la ciudad, se construyó en el centro la Torre llamada del Papa, que con su altura de 47 metros permitía la visión de todo el territorio alrededor.
En el siglo XVI la torre fue llamada del Moro, casi seguramente con referencia a Raffaele di Sante llamado el Moro, el proprietario del palacio bajo la torre (Palacio Gualtiero).
Al final del siglo XIX , fueron añadidos el reloj mecánico y dos campanas.

La necrópolis etrusca
La “necrópolis del Crucifijo de la Toba” surge en el lado norte-occidental de la ciudad; toma su nombre de una cruz entallada en la toba en una capilla rupestre. La necrópolis se puede datar en el período etrusco, en el siglo VI a.C. Gracias a las excavaciones arqueológicas de los siglos XIX y XX se descubrieron muchos equipos tombales que después fueron llevados a los mayores museos de Europa, como por ejemplo el Louvre en París.
El área cementerial tiene una planta arreglada que recuerda una ciudad: en efecto, las tumbas quedan alineadas y divididas según lineas paralelas o perpendiculares, que recuerdan los barrios de las ciudades.

La ciudad subterránea
En el corazón de Orvieto se encuentra un recorrido subterráneo constituido de grutas , que encerraban en sí mismas preciosos hallazgos arqueológicos. En los siglos se llegaron a descubrir hasta 1200 lugares subterráneos en la roca de la ciudad: un increíble patrimonio histórico y arqueológico. El conjunto se conoce como “Orvieto hipogea” o tambén “Orvieto underground”. Las visitas guiadas a estos lugares se desarrollan por las grutas de propiedad de la Alcaldía. El recorrido tiene precisas finalidades didácticas que explican al visitador la historia de la ciudad en los siglos.

La funicular Bracci
Esta funicular fue realizada al final del siglo XIX para ser un acceso más cómodo al centro de la ciudad en la zona este. Tuvo ese nombre del sobrenombre de su financiero Giuseppe Bracci. Llegaba al centro de la ciudad – con un desnivel de más o menos 150 metros- atravesando una galería bajo la roca, para conectar en la manera más rápida posible la estación de trenes de Orvieto con el centro de la ciudad. La funicular fue cerrada al final de los años Setenta, para volver a ser abierta en los años Noventa, con una restauración que seguía el antiguo recorrido. Ahora puede llevar 75 pasajeros en 2 minutos al centro , con su recorrido de 580 metros; sale cada 15 minutos y las dos paradas que conecta son la estación de trenes en Orvieto Scalo con Plaza Cahen . Arriba , cuando llega la funicular , salen de Plaza Cahen dos minibus eléctricos, de los cuales uno va hacia el Duomo (Minibus Linea A) ; abajo, la estación de la funicular está conectada con el parking de la estación de trenes a través de unas escaleras mecánicas.

One thought on “Orvieto, Italy,part 2…Italia/parte 2

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s