The Flåm Railway.. el Tren de Flåm

Text credits:
https://www.visitflam.com/en/se-og-gjore/aktiviteter/flamsbana/
The Flåm Railway has been named one of the most beautiful train journeys in the world and is one of the leading tourist attractions in Norway. The train runs from the end of Aurlandsfjord, a tributary of the Sognefjord, up to the high mountains at Myrdal Station. The journey displays the very best aspects of Western Norway’s stunning scenery.
In the span of a brief hour, the train takes you from sea level at the Sognefjord in Flåm to the Myrdal mountain station at 867 metres above sea level. Myrdal is also a station on the Bergen Railway, which means that the Flåm Railway connects with trains running between Bergen and Oslo. For information on and tickets for connecting services on the Bergen Line, please visit NSB’s website: http://www.nsb.no
The Flåm Railway is one of the steepest standard-gauge railway lines in the world, with 80% of the journey at a gradient of 5.5%. The train runs through spectacular scenery, alongside the Rallar Road, vertiginous mountainsides, foaming waterfalls, through 20 tunnels and offers so many viewpoints that, for many people, a single trip up and down is not enough.
National Geographic Traveler Magazine calls the Flåm Railway one of the top 10 train journeys in Europe while in 2014 Lonely Planet Traveller went even further, and named it the best train journey in the world.

Español
Créditos de este texto:
https://www.visitflam.com/es/se-og-gjore/se/flamsbana-the-flam-railway/
Flåmsbana, el Tren de Flåm es una de las líneas de ferrocarril con vías normales más empinadas del mundo, ya que presenta un gradiente del 5,5% en casi el 80% del trayecto.
A lo largo de su recorrido, el tren permite ver parajes naturales magníficos, la Ruta de los Camineros, montañas escarpadas, impresionantes cascadas y un total de veinte túneles; son tantas las vistas panorámicas que puede dar la impresión de realizar el recorrido desde la montaña hasta el fiordo varias veces. En el transcurso de una sola hora, el tren le llevará desde Flåm, situado a nivel del mar en el fiordo de Sogn, hasta lo alto de la estación de montaña de Myrdal en la meseta de Hardangervidda, a 867 metros sobre el nivel del mar.
Myrdal es también una de las paradas del ferrocarril de Bergen, lo que permite la correspondencia entre Flåmsbana y los trenes de la línea que conecta con Oslo y Bergen. Para reservas y más información sobre los trenes de Myrdal, visite el sitio web de NSB http://www.nsb.no
La revista National Geographic Traveler ha elegido el Tren de Flåm como uno de los diez viajes en tren más bonitos de Europa y Lonely Planet lo nombró el mejor viaje en tren del mundo en 2014.

One thought on “The Flåm Railway.. el Tren de Flåm

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s