The feast day of …San Miguel…Festividad de

Text credits:
http://www.ontheroadin.com
Saint Michael Archangel, Patron Saint of San Miguel de Allende
September 29
Archangel is derived from the Greek words arche (prince) and angelos (messenger). Saint Michael is the only angel in the bible who is referred to as an archangel however Catholics refer to Michael, Gabriel and Raphael all as archangels.
Saint Michael is referred to in both the old and new testament. In the Book of Daniel he is referred to as a Prince (Book of Daniel 10:13, 10:21 and 12:1) “Michael the great prince who shall rise at the time of the end.”
The prophet Daniel has a vision of Michael as the protector of the Jews and later as a protector against Satan. Daniel is instructed about Michael’s future role as the angel who defeats Satan at the “Time of the end” a reference to Armageddon. “At that time Michael, the great prince who protects your people, will arise.”
In the Book of Revelation in the New Testament, Michael defeats Satan in the heavenly War.
Saint Michael has four main roles in Catholic teachings.; Leader of the army of God over Satan, the Angel of Death who gives the dying an opportunity to repent an hour before their death, scale-master determining the balance of good and evil after their death and Paton Saint of the Jews.
In 1542 by Fray Juan de San Miguel founded San Miguel (San Miguel el Grande) when he built a mission to serve the Indian groups in the area. It was renamed San Miguel de Allende after Ignacio Allende, a hero in the War of Independence.
San Miguel is the Patron Saint of San Miguel de Allende and the world renowned church La Parroquia, is called the Church of St. Michael the Archangel. The feast day of San Miguel is September 29 and the party is combined with San Miguel’s October 3 birthday called La Alborada, The party lasts for about a week.
It is noted for Indian dances and fireworks from midnight to dawn in front of La Parroquia, fireworks at dawn, daily parades and processions (with an image of San Miguel) to various churches for a blessing. This is premiere event and dance and other performances are non-stop.

Español
Créditos de este texto:
http://www.de-paseo.com
Las Fiestas de San Miguel Arcángel, Patrono de la Villa de San Miguel son las más importantes del lugar.
Se festejan cada año el fin de semana más cercano al 29 de septiembre por lo cual la esta puede variar entre Septiembre y Octubre.
Este festejo se realiza en grande ya que cada barrio de San Miguel organiza su propia fiesta para culminar el festejo en la Plaza Principal con la llegada de las Estrellas (desfile que arriva a la Plaza aproximadamente a las 2:30 de la mañana).
Los eventos de el día culminan con lo que popularmente se conoce como la “ALBORADA”. La Alborada comienza a las 4:00 de la mañana ente música de mariachis y diversos grupos musicales, Habitantes y visitantes se encuentran ya reunidos para presenciar una espectacular explosión de miles de fuegos artificiales y juegos pirotécnicos que culmina a las 5 de la mañana, hora en que se cantan las tradicionales “Mañanitas” en honor a San Miguel Arcángel.
Desvelados y agotados, pero con el ánimo de seguir festejando al Santo Patrono, los eventos continúan el sábado aproximadamente a las 11:00 am. Desde esta hora, nuevamente se reunen diversos grupos musicales en la Plaza Principal donde se realiza una especie de “Quema de Judas” con muñecos de Papel Maché y se presenta un espectáculo con “Voladores de Papantla”.
Diversos eventos artísticos y culturales se presentan durante el día hasta que, apróximadamente a las 4:00 de la tarde comienza un singular desfile, entre religioso y pagano donde toca el turno a los “concheros” y a sus danzas autóctonas; que ofrecen “xuchiles”: bellas ofrendas hechas de plantas, acompañados por gente del pueblo, Para culminar este desfile aparecen las “MOJIGANGAS”, que son una especie de originales y enormes botargas realizadas con Papel Mache.
Diversos eventos se realizan todavía el domigo, para todos aquellos devotos o que puedan aguantar el ritmo de esta festividad tan especial para los habitantes de la Villa de San Miguel el Grande, hoy San Miguel de Allende.
Si desea conocer el sentido de la frase “Fiesta de Pueblo”, no puede perderse esta festividad.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s