Terror attack in Istanbul again, this is a shame!!!… Ataque terrorista en Estambul otra vez, que pena!!!

Text credits:
http://edition.cnn.com/2016/06/29/europe/turkey-istanbul-ataturk-airport-attack/
With flags across Turkey at half-staff and the nation observing a day of mourning, President Recep Tayyip Erdogan proclaimed the terror attack on Istanbul’s airport “will not divide or split our country.”
Erdogan promised the government will “not let down our people.” He said by killing dozens of civilians, including women and children, the terrorists were not true Muslims.
“This is not Islamic. Taking one person’s life means going straight to hell,” he said Wednesday from the capital of Ankara, adding, “No terrorist organization will come between what we are.”
Erdogan’s televised comments came a day after he said in a written statement that an attack during the final days of the holy month of Ramadan show the attackers had no regard for faith or values.
No terror group has taken responsibility for the attack, in which three men arrived by taxi at the international terminal and launched their horror armed with rifles and suicide bomb vests.
Speculation, based on the nature of the attack, has focused on the Islamic State, which has struck in Turkey before but rarely taken credit for those bombings.
Interior Minister Efkan Ala said “all information and evidence” points to ISIS. “But nothing is for certain.”

Español
Créditos de este texto:
http://noticieros.televisa.com/mundo/2016-06-30/turquia-detiene-13-personas-relacionadas-atentado-estambul/
La Policía turca detuvo a 13 personas relacionadas con el atentado en el aeropuerto de Ataturk, entre los arrestados hay 3 extranjeros; en las explosiones de los suicidas que se inmolaron murieron 42 personas y 230 más resultaron heridas
ESTAMBUL, Turquía, jun. 30, 2016.- La Policía turca detuvo hoy a 13 personas, entre ellas tres extranjeros, en relación con el atentado suicida del aeropuerto Atatürk de Estambul, en el que murieron 42 personas.
Los agentes registraron 16 domicilios de forma simultánea y los arrestados fueron trasladados a la comisaría central de Estambul, informa la agencia Anadolu
Tres terroristas suicidas, según fuentes oficiales vinculados al grupo yihadista Estado Islámico (Dáesh), se inmolaron el martes en la entrada a la terminal de vuelos internacionales del aeropuerto Atatürk, después de disparar de forma indiscriminada con fusiles de asalto.
Según publica hoy el diario Hürriyet, uno de los tres asaltantes ya ha sido identificado como un ciudadano ruso de Chechenia, llamado Osman Vadinov, que habría llegado a Turquía procedente de la ciudad de Raqa en Siria, la ‘capital’ del territorio controlado por Dáesh.
El citado periódico publica hoy fotografías de un piso en el céntrico barrio de Fatih en Estambul, que los terroristas habrían alquilado hace unos tres meses.
Los inquilinos instalaron un aparato de aire acondicionado para mantener las ventanas siempre cerradas y colocaron una segunda puerta de acero, asegura Hürriyet, sin aclarar si este domicilio se halla entre los registrados hoy por la Policía.

Con información de EFE.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s