Flying over Cappadocia, part 2….Volando sobre Capadocia, parte 2

Text credits:
http://www.turkeytravelplanner.com/special/balloon/
I count my Cappadocia hot-air balloon flight as one of life’s great thrills.
Your Aeronautical Adventure
You book your flight well in advance to be sure you’ll have a place in the best balloon and the first flight of the day.
On the morning of your flight, the crew picks you up at your hotel before dawn and drives you to the takeoff site for the first flight of the day. After a chilly dawn launch you float silently above the Cappadocian moonscape dotted with villages, vineyards and fruit orchards for about an hour, coming down in a farmer’s field.
The crew retrieves you and the aircraft, then breaks out the bubbly for a traditional champagne toast to a successful aeronautical adventure. This photo gallery has more info.
The best flying weather is from April through October when the skies are clear and the winds light at dawn, but some companies fly in winter as well on days with favorable weather for flying.

Español
Créditos de este texto:
http://www.goreme.com/spanish/cappadocia-balloon-tours.php
La excursión standard dura un mínimo de una hora de vuelo en el aire. Usted será recogido de su hotel temprano en la mañana, por lo general antes del amanecer y lo llevaron al lugar de despegue. Mientras que usted está teniendo un ligero desayuno, vas a observar el inflado del globo a continuación, obtener una informar a los pasajeros que explica las reglas básicas y medidas de seguridad para el vuelo en globo. Entonces es el momento de subir en el carro y punto culminante de su viaje de Turquía comienza! El despegue es suave – pronto estará tomando cientos de fotos sobre los valles de Capadocia. Después de las tierras de vuelo, hay una pequeña celebración con champán y usted recibirá su certificado de vuelo. Usted será conducido de vuelta a su hotel alrededor de las 08:30 am, justo a tiempo para el desayuno, puede tomar una excursion diaria o tomar siesta.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s