Blue Mosque, Istanbul….Mezquita azul, Estambul

Text credits: https://en.wikipedia.org/wiki/Sultan_Ahmed_Mosque
The Sultan Ahmed Mosque or Sultan Ahmet Mosque (Turkish: Sultan Ahmet Camii) is a historic mosque in Istanbul. The mosque is popularly known as the Blue Mosque for the blue tiles adorning the walls of its interior.
It was built from 1609 to 1616, during the rule of Ahmed I. Its Külliye contains a tomb of the founder, a madrasah and a hospice. The Sultan Ahmed Mosque is still popularly used as a mosque.
History
Sultan Ahmed Mosque (Blue Mosque) was constructed by Sedefkâr Mehmed Ağa on the orders of the son of “Hāndān Vālida Sultânā,”Sultan Ahmed I.
After the Peace of Zsitvatorok and the crushing loss in the 1604-1618 war with Persia, Sultan Ahmet I, decided to build a big mosque in Istanbul to reassert Ottoman power. It would be the first imperial mosque for more than forty years. While his predecessors had paid for their mosques with their spoil of war, Ahmet the First had to remove the funds of the Treasury, because he had not gained remarkable victories. It caused the anger of the ulema, the Muslim jurists. The mosque was built on the site of the palace of the Byzantine emperors, in front of the basilica Ayasofya (at that time, the primary imperial mosque in Istanbul) and the hippodrome, a site of significant symbolic meaning as it dominated the city skyline from the south. Big parts of the south shore of the mosque rest on the foundations, the vaults of the old Grand Palace.
Architecture
The Sultan Ahmed Mosque has one main dome, six minarets, and eight secondary domes. The design is the culmination of two centuries of Ottoman mosque development. It incorporates some Byzantine Christian elements of the neighboring Hagia Sophia with traditional Islamic architecture and is considered to be the last great mosque of the classical period. The architect, Sedefkâr Mehmed Ağa, synthesized the ideas of his master Sinan, aiming for overwhelming size, majesty and splendour.

Español
Créditos del texto: https://es.wikipedia.org/wiki/Mezquita_Azul
La mezquita Azul o mezquita del Sultán Ahmed (en turco: Sultanahmed Camii) es una de las grandes mezquitas de Estambul, obra de Sedefkar Mehmet Ağa, discípulo del arquitecto Sinan. Está situada frente a la iglesia de Santa Sofía, separadas ambas por un jardín, y es la única de la ciudad que tiene seis alminares.
Su magnífico exterior es acorde con su suntuoso interior, en el que una verdadera sinfonía de bellísimos mosaicos azules de Iznik logran una atmósfera muy especial.
Tras la Paz de Zsitvatorok y el negativo resultado de las guerras contra el Imperio safávida, el sultán Ahmed I ordenó construir una mezquita en Estambul para apaciguar a Alá. Fue la primera mezquita imperial que se construyó después de más de cuarenta años. Mientras sus predecesores habían construido mezquitas con el botín de las guerras, el sultán Ahmed I tuvo que retirar los fondos del tesoro, debido a que no había ganado ninguna batalla importante. Este hecho provocó la ira de los ulemas.
Historia
La mezquita se construyó en el lugar que ocupaba el Gran Palacio de Constantinopla, frente a Hagia Sophia (en esa época, la mezquita más venerada de Estambul) y el hipódromo, emplazamiento de gran valor simbólico. Gran parte de la cara sureste de la mezquita descansa sobre los cimientos y sótanos del Gran Palacio. Fue necesario comprar, a un precio elevado, diferentes palacios que se encontraban en el mismo lugar y derribarlos, especialmente el palacio de Sokollu Mehmet Paşa, y gran parte del Sphendone (tribuna en forma de U del hipódromo).
La construcción de la mezquita se inició en agosto de 1609. La intención del sultán era que la mezquita Azul fuese la primera mezquita de su Imperio. Encargó las obras al arquitecto Sedefkar Mehmet Ağa, alumno y ayudante principal del conocido arquitecto Sinan. La organización de la construcción se describió meticulosamente en ocho volúmenes, que actualmente se encuentran en la biblioteca del palacio de Topkapı. La ceremonia de inauguración tuvo lugar en 1617 (aunque en la puerta de la mezquita se indica el año 1616) y el sultán rezó en la sala real (hünkâr mahfil). Sin embargo, el edificio no se terminó bajo su sultanato, sino bajo el de Mustafa I.
La mezquita del Sultán Ahmed, conocida como mezquita Azul, es uno de los monumentos más impresionantes del mundo. Se trata de uno de los elementos incluidos en el complejo que construyó Ahmed I para competir con Hagia Sophia.1

Arquitectura
El diseño de la mezquita Azul es la culminación de dos siglos de evolución de la iglesia bizantina y la mezquita otomana. Mezcla elementos bizantinos de la cercana Hagia Sophia con la arquitectura islámica tradicional, siendo considerada la última gran mezquita del periodo clásico otomano. El arquitecto logró sintetizar las ideas de su maestro, Sinan, en cuanto al impresionante tamaño, majestuosidad y esplendor; sin embargo, no logró aplicar su creatividad en el interior.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s