Hall of Ancient Egypt, Houston Museum of Natural Science, part 1….Exhibición del Antiguo Egipto en el Museo de Ciencias Naturales de Houston, parte 1

Hall Of Ancient Egypt
Safely ensconced in the Sahara desert, and drawing its lifeblood from the river Nile, ancient Egyptian civilization flourished for more than three millennia. A quintessential example of what archaeologists call a primary civilization,” ancient Egypt did not rely on inspiration from others to develop its own architecture, writing and religion—all of Egyptian culture was developed “in house.”
The themes of writing, religion, natural resources and—of course—mummification will be explored in this new permanent exhibition hall.
Ever since the late 18th century, the Western world has been exploring Egypt. This hall will present artifacts collected during these early days of investigations, and will also compare old-style archaeology with 21st-century approaches, such as using satellite imagery and remote sensing to locate and map ancient settlements. The Museum’s own mummy, Ankh Hap, has been moved to his new surroundings.

Related Information:
Houston Chronicle, February 19, 2013
Houston Chronicle, April 13, 2012
CultureMap, April 14, 2013

http://www.hmns.org/index.php?option=com_content&view=article&id=124&Itemid=127

Nuevo Hall del Antiguo Egipto en el Museo de Ciencias Naturales
La antigua civilización egipcia nunca deja de cautivarnos. Ahora tienes la oportunidad de explorarla en el nuevo Hall of Ancient Egypt del Houston Museum of Natural Science.
Nuevo Hall del Antiguo Egipto en el Museo de Ciencias Naturales de Houston
Desde pirámides, momias y dioses hasta famosos faraones y jeroglíficos, el antiguo Egipto nunca deja de fascinarnos. Utilizando moderna tecnología los arqueólogos han hecho nuevos descubrimientos, pero el enigma en torno a los antiguos egipcios todavía permanece. ¿Cómo exactamente se construyeron las antiguas pirámides? ¿Por qué todo el misterio de los jeroglíficos estuvo perdido por más de 1.300 años hasta el descubrimiento de la Piedra de Roseta? ¿Cuál fue la causa de que el último imperio egipcio sucumbiera al dominio romano? Retrocede en el tiempo y haz tus propios descubrimientos en el grandioso y nuevo Hall of Ancient Egypt del Houston Museum of Natural Science.
Más de 500 artefactos -provenientes de importantes colecciones públicas y privadas de todo el mundo- se muestran en un ambiente que evoca las antiguas tumbas y ruinas. La magia era un elemento central en la vida egipcia, como también lo eran herramientas prácticas como las matemáticas, la escritura, la ingeniería y la irrigación. Explora ambos aspectos y la influencia del antiguo Egipto en la cultura moderna cuando contemples los 3.000 artefactos que representan cada faceta de la vida de esta antigua civilización.
La muestra también compara antiguos métodos arqueológicos con enfoques que se usan en el siglo XXI, tales como las imágenes captadas con satélite y los sensores remotos para localizar y ubicar en el mapa antiguos asentamientos. La propia momia del museo, Ankh Hap, será trasladada a su nuevo entorno justo a tiempo para la inauguración del nuevo hall el 24 de mayo de 2013.
El Hall of Ancient Egypt, que abre el 31 de mayo de 2013 para el público, completa la campaña de renovación del Museo de Ciencias Naturales de Houston, valorada en US$85 millones. El Houston Museum of Natural Science se enorgullece de ser uno de los principales museos de su tipo en los Estados Unidos.

http://www.visitahoustontexas.com/articles/view/Nuevo-Hall-del-Antiguo-Egipto-en-el-Museo-de-Ciencias-Naturales/229/1466/

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s