El Charco del Ingenio, part 2/parte 2, San Miguel de Allende

IMG_6119

[gallery ids=”9425,9416,9412,9431,9421,9424,9415,9430,9427,9423,9429,9409,9426,9417,9422,9407,9420,9413,9410,9419,9418,9414,9408″

PROJECT
From the initial rescue of El Charco canyon –threatened by the fast urban sprawl of San Miguel—and the creation of the Botanical Garden, the site has experienced main changes. It became since then a place devoted to preserve its natural resources as well as a wide collection of succulent plants coming from various regions of Mexico.
In order to share and sustain the non-profit prior mission of environmental conservancy, research and education, this exceptional site has been promoted as an alternate tourist destination as well as a community gathering resource for local and resident population. Based on the traditional culture of the region, El Charco permanently holds environmental education programs and activities, mainly aimed at young people and directed to create a culture of respect and care towards Nature.
This community initiative quickly gained recognition from the local population and different national and international institutions. And it has been little by little accepted by the successive local governments, culminating with the declaration of a wide area around the preserve as Ecological Preservation Zone.
http://elcharco.org.mx/Ingles/proyecto.html

PROYECTO
A partir del rescate de la cañada del Charco del Ingenio –amenazada por la acelerada expansión urbana de San Miguel del Allende — y de la creación del Jardín Botánico, el área ha experimentado cambios fundamentales. En adelante se convertiría en espacio consagrado a la conservación de la vida silvestre, así como de colecciones de plantas suculentas procedentes de diversas regiones de México.
Con el fin de difundir y sustentar las tareas primordiales de conservación ambiental, investigación y difusión, este sitio excepcional ha sido proyectado como destino turístico alternativo y como espacio de confluencia comunitaria para la población local, con énfasis en la educación ambiental de los más jóvenes y en la construcción de una cultura de respeto y cuidado hacia la naturaleza.
Esta iniciativa civil obtuvo rápidamente el reconocimiento de la población local y de diversas instituciones nacionales e internacionales, y poco a poco también el de las sucesivas administraciones municipales, lo cual culminó con la declaratoria de una amplia superficie en torno a la reserva como Zona de Preservación Ecológica.
http://elcharco.org.mx/proyecto.html

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s