Yvoire, France, part 3….Francia, parte 3

Yvoire, Evian, Rocca 539

This medieval bourg, ideally situated on the expanse separating the “little lake” from the “great lake”, still possesses some of the essential elemants of the fortifications of the 14th Century : the castle, doors, ramparts…
Known as a modest fishing village in the beginning of the century, Yvoire is now ranked as one of the International Laureates of Floral Decorations, and is a member of the Association of the Most Beautiful Villages of France. This medieval city celebrated its 700 years in 2006.
http://www.yvoiretourism.com/accueil_en.html

Este burgo medieval, situado en la extensión que separa el “pequeño lago” de la “gran lago”, aún posee algunos de los elemants esenciales de las fortificaciones del siglo 14: el castillo, puertas, murallas …
Conocido como un pueblo de pescadores modesto en el comienzo del siglo, Yvoire ahora se ubica como uno de los Premios Internacionales de decoraciones florales, y es miembro de la Asociación de los pueblos más bellos de Francia. Esta ciudad medieval celebró sus 700 años en 2006.
http://www.yvoiretourism.com/accueil_en.html
http://www.translate.google.com.mx

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s