Saturday in Lake Chapultepec, Mexico City …..Sábado en el Lago de Chapultepec, Ciudad de México

IMG_3101

Lake Chapultepec.Es one of the most traditional places in Chapultepec. Many families choose it as a good option to include in your visit to the forest .
For a long time is also chosen among youth to display his feat to escape school truancy .
It is a must stop on your visit to the Bosque de Chapultepec.
recommendations :
For the rental of boats required for the delivery of a credential.
The use of safety vests is required .
Do not swim in the lake and not throwing water at other boats with oars . Personnel are constantly monitoring the lake.
Respect the place and not throwing garbage properly coexisting with other visitors.
http://www.chapultepec.com.mx/visita.asp?Lugar=114

El Bosque de Chapultepec ( hill of the grasshopper in Nahuatl ) is the largest urban park in Latin Latinano extension . Be recognized only by the variety of trees surrounding it ; development of its flora and fauna took place during pre-Hispanic times , so this is a development in natural and artificial hand, it is also famous for its characteristic lakes : Lake Maggiore , Lago Menor and Lago de Chapultepec. All three are located (separately) in the area of ​​4 km2 comprising this forest. They are ideal places for recreation . On weekends , hundreds of families living on par with the landscape planted with ornate ducks. During the week the atmosphere is quiet, excellent for fitness and generally be found from Monday to Sunday , tourist services very close as museums, hotels, restaurants and information modules .
Chapultepec Lake is one of the most representative of the city of Mexico , a social gathering that has prevailed through the generations as one of the favorites of the metropolis. He has also been a reference in various art forms such as painting , literature , cinema, as well as scenario given stage performances ; An example of these is the traditional representation of Swan Lake in the artificial island of the aquifer .
Recently, this popular site has been benefited by a restoration process that allows a better cruise on the lake, while increasing security and improving the user experience . Thus the inclusion of new launches, with more options , and it has become mandatory to wear a lifejacket .
Staff recommends Chapultepec Park to visit, carry identification ( is required for boat rentals ) and reminds the public that it is prohibited to swim in the lake .
They are available for visitors traditional rowing boats , pedal boats for 2 or 4 people, as well as individual or couples kayaks . It is a place within the city where you can enjoy tranquility and natural landscapes. Definitely a must to visit the Bosque de Chapultepec.
Directions : Entrance on Reforma Avenue next to the National Auditorium. Auditorio Metro Station , line 7.
Hours: Tuesday to Sunday from 9:00 to 16:30 pm, closed Mondays.
Services offered : Rental boats and life jackets. Phone: 50-12-22-96 .
http://www.travelbymexico.com/ciudaddemexico/atractivos/?nom=kdfelagoschapult
http://www.translate google.com.mx

Lago de Chapultepec.Es uno de los sitios de más tradición en Chapultepec. Muchas familias lo eligen como una buena opción para incluir en su visita al bosque.
Desde hace mucho tiempo también es elegido entre los jóvenes para exhibir su hazaña de escaparse de la escuela para irse de pinta.
Es una parada obligada en tu visita al Bosque de Chapultepec.
Recomendaciones:
Para el alquiler de las lanchas se requiere de la entrega de una credencial.
El uso de chaleco salvavidas es obligatorio.
No se debe nadar en el lago y tampoco lanzar agua a otras lanchas con los remos. Hay personal de vigilancia constantemente en el lago.
Respeta el lugar no tirando basura y conviviendo adecuadamente con otros visitantes.
http://www.chapultepec.com.mx/visita.asp?Lugar=114

El Bosque de Chapultepec (cerro del chapulín en náhuatl) es el parque urbano de mayor extensión en toda América Latinano. Se distingue sólo por la variedad de árboles que lo rodean; el desarrollo de su flora y fauna se llevó acabo durante la época prehispánica, por lo cual se trata de un desarrollo en parte natural y artificial, también es famoso por sus característicos lagos: Lago Mayor, Lago Menor y Lago de Chapultepec. Los tres se encuentran ubicados (por separado) dentro del área de 4 km2 que comprende esta foresta. Son lugares de recreo ideales. Los fines de semana, cientos de familias conviven a la par con el paisaje arbolado y adornado de patos. Entre semana el ambiente es tranquilo, excelente para el ejercicio físico y en general puede encontrar de Lunes a Domingo, servicios turísticos muy cercanos como museos, hoteles, restaurantes y módulos de información.
El lago de Chapultepec es uno de los lugares más representativos de la ciudad de México, un punto de reunión social que ha prevalecido a través de las generaciones como uno de los favoritos de la metrópolis. Además, ha sido referente en distintas manifestaciones artísticas como la pintura, la literatura, el cine, además de prestarse como escenario en representaciones escénicas; un ejemplo de ellos es la ya tradicional representación del lago de los cisnes en la isleta artificial del manto acuífero.
Recientemente, este popular sitio se ha visto beneficiado por un proceso de restauración que permite una mejor travesía por el lago, a la vez que aumenta la seguridad y mejora la experiencia de los usuarios. Es así como se han incluido lanchas nuevas, con mayores opciones, y se ha hecho obligatorio el uso del chaleco salvavidas.
El personal del Bosque de Chapultepec recomienda para su visita el llevar una identificación (es necesaria para la renta de lanchas), así como le recuerda al público en general que está prohibido nadar en el lago.
Se encuentran disponibles para los visitantes las tradicionales lanchas de remos, lanchas de pedales para 2 ó 4 personas, así como kayacs individuales o para parejas. Es un lugar dentro de la ciudad en el que se puede disfrutar de tranquilidad y paisajes naturales. Sin duda una parada obligatoria en la visita al Bosque de Chapultepec.
Cómo llegar: Entrada sobre paseo de la Reforma a un costado del Auditorio Nacional. Estación de metro Auditorio, línea 7.
Horario: Martes a domingo de 9:00 a 16:30 h, cerrado los lunes.
Servicios que ofrece: Renta de botes y chalecos salvavidas. Teléfono: 50-12-22-96.
http://www.travelbymexico.com/ciudaddemexico/atractivos/?nom=kdfelagoschapult

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s