El Tajín, Veracruz

IMG_3402

El Tajin : the ancient capital of the Totonac
In the jungle , surrounded by green trees and blue sky, various buildings that make up El Tajin rise , which was once the capital of the Totonac .
The wonderful archaeological site of El Tajin is located in the northern part of the state of Veracruz, a few kilometers from the industrial city of Poza Rica and the magical town of Papantla .
It is believed that the name El Tajin means “city of Thunder” , referring to an ancient god who asked him for natural rainfall. Today it is recognized as World Heritage by UNESCO because of its beautiful buildings and historic and cultural importance it brings to the country.
El Tajin structures are one of the most important cities of the coastal area , which ranked as the strategic location within a major trade route that connected the Gulf of Mexico to the center of the country. It has multiple buildings , duranet years have caused the admiration of friends and strangers as temples , palaces and tennis ball game.
The political and religious center of El Tajin was discovered in 1785 by engineer Diego Ruiz. However, until 1943 no formal archaeological excavations were conducted . Currently it is estimated that must have 10 square kilometers , although there are still many nearby areas continue covered by weeds and grass .
According to specialists , the buildings are accommodated according to the prevailing social classes in ancient times : therefore, the leaders were located in the area known as the Tajín Chico. Among the most important constructions of the archaeological zone are : the Pyramid of the Niches , Building I and the Northern and Southern tennis ball game .
http://www.mexicodesconocido.com.mx/el-tajin.html
http://www.translate.google.com.mx

El Tajín: la antigua capital de los totonacas
En medio de la selva, rodeada por el verde de los árboles y el azul del cielo, se alzan diversos edificios que conforman El Tajín, lo que alguna vez fue la capital de los totonacas.
La maravillosa zona arqueológica de El Tajín se encuentra en la parte norte del estado de Veracruz, a pocos kilómetros de la ciudad industrial de Poza Rica y del Pueblo Mágico de Papantla.
Se cree que el nombre El Tajín significa “ciudad del trueno”, haciendo alusión a un antiguo dios a quien los naturales le solicitaban lluvias. Hoy en día es reconocida como Patrimonio Mundial por la UNESCO debido a la belleza de sus construcciones y a la importancia histórica y cultural que aporta al país.
Las estructuras de El Tajín conforman una de las metrópolis más importantes del área costera, cuya ubicación estratégica la posicionó como dentro de una importante ruta comercial que conectaba al Golfo de México con la zona centro del país. Cuenta con múltiples construcciones que, duranet años, han causado la admiración de propios y extraños como templos, palacios y varias canchas de juego de pelota.
El centro político-religioso de El Tajín fue descubierto en 1785 por el ingeniero Diego Ruiz. Sin embargo, no se realizaron excavaciones arqueológicas formales sino hasta 1943. Actualmente se calcula que debe tener 10 kilómetros cuadrados de extensión, aunque todavía hay muchas áreas cercanas que continúan cubiertas por la maleza y el pasto.
De acuerdo con los especialistas, las edificaciones están acomodadas según las clases sociales que imperaban en la antiguedad: por ello, los dirigentes se ubicaban en la zona conocida como el Tajín Chico. Entre las contrucciones más destacadas de la zona arqueológica están: la Pirámide de los Nichos, el Edificio I y las canchas Norte y Sur del juego de pelota.
http://www.mexicodesconocido.com.mx/el-tajin.html

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s