Annecy, part 3

Annecy 243

Annecy, the little Venice of the Alps
Ranked as one of the most beautiful cities of France , situated in a majestic setting between lake and mountains , Annecy has preserved the unique heritage of the Counts of Geneva and the House of Silk.
A Visit in Annecy
The Annecy Castle (XIII to XVI century) , former residence of the Counts of Geneva, dominates the town with its four towers and houses the Museum of Annecy.
The arcaded streets of the Old Annecy house cozy restaurants , art galleries and craft shops, filled with colorful facades of mansions built over five centuries ago and Savoyard churches , Gothic and Baroque style. Always a festive atmosphere reigns in Annecy, with its flowered bridges , markets and rakes , festivals and celebrations , Venetian Carnival ( in February) , the International Animation Film Festival (June), Lake Festival (August) and you Retour des Alpages (feast on popular traditions , in September). http://www.lac – annecy.com
Lake Annecy. Annecy ‘s life is closely related to that of its lake, whose waters are so clear that it is considered the purest in Europe . Unforgettable bike tours , boat cruise , car or on foot ( on marked trails) , let discover beaches and coves, great restaurants and snack bars, as well as picturesque villages along the lake.
http://es.rendezvousenfrance.com/información/annecy-pequena-venecia-los-alpes
http://www.translate.google.com.mx

Annecy, la pequeña Venecia de los Alpes
Catalogada como una de las más bella ciudades de Francia y situada en un marco majestuoso entre un lago y las montañas, Annecy ha sabido preservar el patrimonio único de los Condes de Ginebra y de la Casa de la Seda.
A visitar en Annecy
El Castillo de Annecy (siglo XIII a XVI), antigua residencia de los Condes de Ginebra, domina la localidad con sus cuatro torres y alberga el Museo de Annecy.
Las calles con arcadas del Viejo Annecy albergan acogedores restaurantes, galerías de arte y de artesanía, las fachadas llenas de colorido de los palacetes construidos hace más de cinco siglos y las iglesias de estilo saboyardo, gótico y barroco. Siempre reina un ambiente festivo en Annecy, con sus puentes floridos, sus mercados y rastrillos, sus festivales y celebraciones –el Carnaval Veneciano (en febrero), el Festival Internacional del Cine de Animación (junio), la Fiesta del Lago (agosto) y le Retour des Alpages (fiesta sobre tradiciones populares, en septiembre). http://www.lac-annecy.com
El lago de Annecy. La vida de Annecy está íntimamente relacionada con la de su lago, cuyas aguas son tan límpidas que es considerado el más puro de Europa. Unos circuitos inolvidables en bicicleta, en barco de crucero, en coche o a pie (por senderos señalizados), permiten descubrir playas y calas, grandes restaurantes y merenderos, así como pueblos pintorescos a orillas del lago.
http://es.rendezvousenfrance.com/información/annecy-pequena-venecia-los-alpes

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s