“Vecindad” in ruins…..Vecindad en ruinas

_DSC4510

Vecindad (Spanish, ‘neighbourhood’) is a Mexican term for a building containing several (often low-income oriented) housing units. Originally a form of housing created through the subdivision of vacated elite housing in historic centres in Mexican cities, where rooms around a central patio were let to families who shared facilities (such as lavatories and/or kitchens) with the other tenants. Also, purpose-built vecindades were constructed in the early 20th century to meet the demand for central low-income housing and only resembling the original vecindades by having small units and shared facilities. The term is now used ambiguously.
The word vecindad can also refer to a person’s legal residence, in terms of a city, province, or state, not just a neighborhood. In Guatemala, there’s a national ID referred to as carnet de vecindad; not mattering the actual “neighborhood” but giving the person a legal document saying they are from that country.
http://en.wikipedia.org/wiki/Vecindad

Una vecindad es una unidad habitacional, caracterizada por contar con un patio y lavaderos comunes, donde las mujeres se reunen no sólo para lavar la ropa, sino también para comentar las noticias de la vecindad, también conocidos como “chismes”.
Las vecindades en la Ciudad de México surgen en el siglo XIX para brindar albergue a personas de bajos ingresos. Eran habitaciones de muy bajo costo y constaban de solo un cuarto, pero por su altura podían contar con un tapanco, construcción a media altura, ya que la altura total lo permitía y de esa forma agrandaban la habitación. Por lo regular contaba con un baño, una cocina y un pequeño patio interior.
Las vecindades son características en colonias de los barrios tradicionales como la Colonia Guerrero, Tepito, la Lagunilla etc. Existían algunas vecindades de gran tamaño, que inclusive tenían accesos a diversas calles, dentro eran de hecho, como pequeñas poblaciones y sus habitantes eran muy celosos de su vecindad y la protegían ellos mismos.
Muchas películas filmadas en México colocaban a las vecindades como su escenario principal, también se caracterizan por ser lugares donde la gente pobre vivía, los departamentos tenían techos muy altos y albergaban a familias con un gran número de integrantes, se pagaba renta por los cuartos, y tenían una portera, que era la persona encargada del inmueble, algunas de las funciones eran la de recoger el dinero de la renta, barrer el patio, y era la que tenía contacto directo con el dueño del inmueble. Cabe destacar que una de las más famosas es donde se escenificaba la serie El Chavo del Ocho.
Hoy existen algunas vecindades aunque están en un estado muy deplorable y algunas ya no están habitadas. Cabe mencionar que una gran cantidad de vecindades ya han sido demolidas y sobre ellas se han construido grandes edificios y unidades habitacionales.
http://es.wikipedia.org/wiki/Vecindad_(unidad_habitacional)

2 thoughts on ““Vecindad” in ruins…..Vecindad en ruinas

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s