Walking in Geneva… Caminando en Ginebra

Yvoire, Evian, Rocca 146


Geneva is the second most populous city in Switzerland (after Zürich) and is the most populous city of Romandy, the French-speaking part of Switzerland. Situated where the Rhône exits Lake Geneva, it is the capital of the Republic and Canton of Geneva.
The municipality (ville de Genève) has a population (as of August 2013) of 194,458, and the canton (which is essentially the city and its inner-ring suburbs) has 474,169 residents.In 2011, the compact agglomération franco-valdo-genevoise (Greater Geneva or Grand Genève) had 915,000 inhabitants in both – Switzerland and France (< 30mins distance). Within Swiss territory, the commuter area named “Métropole lémanique” contains a population of 1.25 million. This area is essentially spread east from Geneva towards the Riviera area (Vevey, Montreux) and north-east towards Yverdon-les-Bains, in the neighbouring canton of Vaud (< 60mins distance).
Geneva is a global city, a financial centre, and worldwide centre for diplomacy due to the presence of numerous international organizations, including the headquarters of many of the agencies of the United Nations and the Red Cross. Geneva is the city that hosts the highest number of international organisations in the world. It is also the place where the Geneva Conventions were signed, which chiefly concern the treatment of wartime non-combatants and prisoners of war.
Geneva was ranked as the world’s ninth most important financial centre for competitiveness by the Global Financial Centres Index, ahead of Frankfurt, and third in Europe after London and Zurich. A 2009 survey by Mercer found that Geneva has the third-highest quality of life of any city in the world (behind Vienna and Zurich for expatriates; it is narrowly outranked by Zurich). The city has been referred to as the world’s most compact metropolis[citation needed] and the “Peace Capital”. In 2009 and 2011, Geneva was ranked as, respectively, the fourth and fifth most expensive city in the world.
http://en.wikipedia.org/wiki/Geneva

Ginebra es una ciudad y comuna suiza ubicada cerca de la frontera con Francia, capital del cantón de Ginebra. Es la ciudad más poblada de Romandía y la segunda suiza después de Zúrich. Se encuentra situada a la salida del Ródano del lago de Ginebra y es la capital de la República y Cantón de Ginebra.
El municipio en sí (la ville de Genève) tiene una población (en agosto de 2013) de 194 458 habitantes y el cantón (que incluye la ciudad) tiene 474 169 habitantes. En 2011, el área metropolitana (Grand Genève) tenía una población de 915 000 habitantes incluida la parte francesa. En territorio suizo, el área de tránsito (conocida como Métropole lémanique) tenía una población de 1,25 millones de habitantes. Esta zona se extiende al este de Ginebra hacia la zona de Riviera (Vevey, Montreux) y al noreste hacia Yverdon-les-Bains, en el vecino cantón de Vaud.
Ginebra es una ciudad global, centro financiero y mundial de la diplomacia debido a la presencia de numerosas organizaciones internacionales, entre ellas la sede de muchos de los organismos de las Naciones Unidas y la Cruz Roja. De hecho, Ginebra es la ciudad que alberga el mayor número de organizaciones internacionales del mundo. Es también el lugar donde se firmaron los Convenios de Ginebra, que principalmente se refieren al tratamiento, en situaciones bélicas, de los no combatientes y los prisioneros de guerra.
Ginebra fue posicionada como el noveno centro mundial financiero más importante en cuanto a competitividad en el Índice Global de Centros Financieros, por delante de Frankfurt, y el tercero en Europa después de Londres y Zúrich. Una encuesta de 2009 realizada por Mercer muestra que Ginebra es la tercera ciudad con más alta calidad de vida del mundo (por detrás de Viena y Zúrich). La ciudad ha sido conocida como la metrópolis más compacta del mundo y la “capital de la paz”. Sin embargo, entre 2009 y 2011, Ginebra apareció como la cuarta y quinta ciudad, respectivamente, más cara del mundo.
http://es.wikipedia.org/wiki/Ginebra

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s